For English: scroll down
Sanje.
Sem ena izmed tistih, ki verjame vanje. Ne samo v tiste smiselne, pa lepe, pa fantazijske, erotične, ampak tudi v tiste, ob katerih se nakrohotam, in tiste, ki mi sežejo do bistva in ob katerih mi gre na jok. Celo tiste, ki nimajo posebnega smisla in tiste, malce strašne.
Moji lovilci ulovijo VSE; smisel in zmedo hkrati, zagotovo pa vse, kar mi koristi. Ulovijo tisto, kar potrebujem zase. Pravzaprav me ne zanima ali je vse res, ali pa je samo legenda v moji glavi, važno je, da mi služi.
Verjamem starim Indijancem, da so sanje povezane z božanskim.
Naš dom krasi kar nekaj hišnih lovilcev sanj. Balkonski lovilci za dnevne sanje in obiske, seveda jih imamo tudi nad posteljo in v otroški sobi. Vsak je narejen za posebno osebo, saj se tudi ljudje med seboj razlikujemo v sanjah, zato jih naj ne bi posojali.
Foto: Tim Šnuderl
Lovilci sanj so lep okras domu, saj prostoru dajejo mehkejši značaj, zaradi nežnega gibanja perja. Vedeti moramo, da lovilec sanj potrebuje prostor, da bi lahko sanje lepo prehajale skozenj, torej ne sme biti obešen ob steno ali omaro.
Foto: Tim Šnuderl
Stari Indijanci so verjeli, da se slabe sanje v mreži ujamejo, dobre pa prehajajo skozi sredinsko odprtino v človeka preko peres.
Lovilci sanj po legendi prinašajo dobre sanje, zdravje, energijo in moč za uresničitev svojih ciljev.
Cilji pa so tam, kjer so sanje večje od strahov.
Dream big, my friends!
Za podrobnejša navodila o izdelavi ali naročilo, se lahko obrnete name.
Dreamcatchers made by me.
English
Dreamcatcher
Dreams.
I’m one of those who believe in dreams. Not only to those ones that make sense, are beautiful, fantasy, erotic, but also to those that make me laugh and cry and most of all, they bring me to my inner being. Even those dreams which don’t have a particular sense and are a bit scary.
My dream catchers catch everything: sense and confusion at the same time, but certainly everything that benefits me. They catch what I need for myself. Actually, I even don’t care whether anything is true, or it’s just a legend in my head, important is that it serves me. I believe the old Indians that dreams are related to the divinity.
Our home adorns quite a few house dreamcatchers. Balcony catchers for daily dreams and visits, of course, we also have them above the bed and in the children’s room. Each is made for a special person, since people also differ in their dreams, so that is why we shouldn’t lend them.
Foto: Tim Šnuderl
Due to gentle movement of feathers dreamcatchers are also beautiful as home decoration, because they give the room a softer character.
We must know that the dreamcatcher needs space in order for a dream to pass through nicely, so it mustn’t be hanging against a wall or a wardrobe.
Foto: Tim Šnuderl
Old Indians believed that bad dreams are caught in the net, and good ones pass through the center aperture into the human body, through the feathers.
According to the legend, dreamcatchers bring good dreams, health, energy and strength to achieve all our goals.
And the goals are where dreams are greater than fears.
Dream big, my friends!
Dreamcatchers made by me.
